Doch die Lektüre der Speisekarte war auch nicht einfach.